al-âdah

Aperçu : Le Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes (CMAM) conserve dans ses locaux au Palais Ennejma Ezzahra un fonds d’archives extrêmement précieux ayant trait à l’héritage musical arabe et tunisien en particulier, toutes expressions et tous genres confondus : classique, populaire profane, confrérique, etc. Si ce document porte sur sa couverture la mention « rapporté et transcrit par Cheikh Ahmad al-Wâfî ». maître incontesté des traditions musicales profanes et sacrées en Tunisie, l’analyse minutieuse du documents, surtout au niveau de l’écriture, nous incite à comprendre le terme « transcrit » (en arabe rasm) plutôt dans le sens de « transcrit en note musicale » ; et à attribuer la réalisation de ce document a Salah Rafrafî ; Ce dernier, qui a largement contribué aux travaux de recherche dirigés par le Baron d’Erlanger sur la musique arabe, l’aurait copié sur un manuscrit plus ancien de la main de cheikh Ahmad al-Wâfî, qui remonte à 1917, et dont nous avons retrouvé une bonne partie dans les archives du Baron d’Erlanger.

 

__ Année d'édition : 2013 __Édition : Ennejma Ezzahra __Langue(s) : Ar - Fr __Nombre de pages :104 __Extra : CD __Prix : 25 DT